In questo articolo4
Ascolta
Voce del browser e privacy
Parte solo quando premi Ascolta. Alcune voci possono usare un servizio online. La nuova velocità può applicarsi dal passaggio successivo. Il testo non viene tradotto.
Un test di indipendenza operativa
Il 24 ottobre 2026, per alcune ore, il cloud sovrano europeo di AWS (Amazon Web Services) opererà senza connessione alla rete backbone globale di AWS, la rete privata che trasferisce i dati operativi tra le sedi AWS senza usare internet pubblico. Lo ha annunciato Stéphane Israël, managing director del servizio, in un post sul blog di sicurezza di AWS.
Durante l'esercizio, il traffico verrà instradato su internet pubblico tramite la connettività dedicata di provider europei. Il team operativo, composto interamente da residenti nell'UE, userà solo le risorse hardware e software del cloud sovrano europeo. AWS prevede che la disponibilità dei servizi non subisca impatti, ma segnala possibili brevi interruzioni di connettività all'inizio e alla fine del test, quando il traffico cambia percorso.
Perché AWS fa questo test
L'esercizio è stato richiesto dai managing director del cloud sovrano europeo per dimostrare l'indipendenza operativa del servizio. Il cloud sovrano europeo, con data center a Brandeburgo, in Germania, è fisicamente e logicamente separato dalle altre regioni AWS: i contenuti dei clienti e i metadati creati dai clienti restano nell'UE, e il servizio non ha dipendenze critiche da infrastrutture extra-UE.
Il test produrrà prove tecniche e operative verificabili, progettate per essere coerenti con gli obiettivi del framework di sovranità cloud della Commissione europea (CSF) e con i criteri del framework C3A dell'Ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica (BSI). I risultati saranno condivisi con regolatori e clienti dopo l'esercizio.
Cosa succede ai dati durante il test
AWS ha ribadito l'impegno a non spostare i contenuti dei clienti e i metadati creati dai clienti fuori dall'UE. Solo alcuni dati operativi, che non sono contenuti dei clienti, possono lasciare l'UE attraverso un sistema dedicato, controllato dal team locale. Durante l'esercizio, questo sistema verrà disattivato per confermare che il cloud sovrano europeo continua a operare senza di esso.
In condizioni normali, il cloud sovrano europeo usa la backbone globale di AWS per prestazioni, capacità, affidabilità, sicurezza e costi, inclusa la crittografia sempre attiva e le difese DDoS. La backbone non può decifrare né vedere i dati crittografati dei clienti. Il test dimostrerà che il servizio può funzionare anche senza questi sistemi globali.
Cosa aspettarsi e come prepararsi
AWS consiglia ai clienti che hanno domande sull'esercizio o su come potrebbe influire sui loro carichi di lavoro di contattare il supporto AWS o il proprio account team. L'azienda pubblicherà un aggiornamento dopo il test, rivolto a regolatori e clienti.
Per chi usa il cloud sovrano europeo, il punto da monitorare è la possibile breve interruzione di connettività all'inizio e alla fine dell'esercizio. Non sono previsti impatti sulla disponibilità dei servizi all'interno del cloud sovrano europeo, sulle altre regioni AWS o sulla connettività privata tramite AWS Direct Connect.
